
ALBUQUERQUE - El Servicio Nacional de Meteorología (NWS, por sus siglas en inglés) emite una vigilancia de tornado cuando las condiciones atmosféricas son favorables para la formación de uno, con el objetivo de informar con tiempo a las personas en las zonas que podrían verse afectadas, para que se preparen y revisen sus medidas de seguridad.
“Las personas que se encuentren en el área bajo vigilancia y sus alrededores deben estar atentos al cielo y escuchar la radio meteorológica de la NOAA o sintonizar los medios de comunicación locales para obtener más información meteorológica”, informó el NWS en su página web.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.

Entonces, si el radar Doppler del NWS detecta un tornado en desarrollo o se reporta un informe confiable de un tornado, el NWS emitirá una advertencia de tornado. Las advertencias se emiten usualmente para partes de uno o dos condados y tiene una duración de una hora o menos.
La tormenta también podría producir granizo grande y vientos destructivos en línea recta.
Si emiten una advertencia de tornado para tu vecindario o lugar de trabajo, el NWS urge que busques refugio seguro de inmediato.
MEDIDAS GENERALES DE SEGURIDAD
- Agáchate lo más que pueda; el sótano o el piso más bajo es lo más seguro.
- Pon tantas paredes como sea posible entre tú y el exterior.
- Evita las ventanas a toda costa.
- Los tornados pueden ocultarse por la lluvia o la oscuridad; no esperes a verlos ni a oírlos.
- No abras ni cierres ventanas ni puertas; esto lo único que hace es perder tiempo y aumentar el peligro.
QUÉ HACER SI ESTÁS EN UNA CASA O EDIFICIO PÚBLICO
- Ve al sótano o a una habitación pequeña interior (por ejemplo, un armario, un baño, un pasillo) en el nivel más bajo.
- Cierra todas las puertas de los pasillos para mayor protección.
- Si es posible, colócate debajo de un objeto resistente, como una mesa pesada.
- Usa almohadas, mantas, abrigos o edredones para protegerte de los escombros que salen volando.
- Protégete la cabeza con cascos de bicicleta o motocicleta, si tienes.
QUÉ HACER SI ESTÁS EN UNA CASA MÓVIL
- Sal con suficiente antelación a la llegada de la tormenta; ve a un edificio resistente.
- Si no hay refugio disponible:
- Ve a la zanja, punto bajo o alcantarilla subterránea más cercana.
- Acuéstate y cubre la cabeza con las manos.
QUÉ HACER SI ESTÁS EN UN VEHÍCULO O AL AIRE LIBRE
- Evita los planes al aire libre o termínelos antes de tiempo, si emiten una vigilancia de tornado.
- Quédate cerca de un refugio resistente.
- Busque refugio en una zanja o quédate en tu vehículo y cúbrete la cabeza.
- No te refugies debajo de un paso elevado de la autopista; la velocidad del viento puede aumentar debido al efecto túnel.
En fin, recuerda siempre mantenerte alejado de puertas, ventanas y paredes exteriores y siempre, siempre, protege tu cabeza.
Para más información sobre medidas de seguridad en caso de un tornado, ve a: weather.gov/safety/tornado
SIGUE EL RADAR EN VIVO Y MANTENTE INFORMADO
El mapa es interactivo, así que puedes deslizarlo para buscar tu ciudad. Si ves a tu ciudad sombreada, le puedes hacer clic y te dice si hay una alerta activa para tu zona.
Para conocer las condiciones actuales de la carretera, se recomienda marcar al 511 o puedes acceder a nmroads.com para ver el mapa interactivo del Departamento de Transporte.
RECURSOS EN CASO DE UNA EMERGENCIA
- New Mexico Department of Homeland Security and Emergency Management (DHSEM)
- Sitio web: dhsem.nm.gov
- Teléfono: (505) 476-9600
- Proporciona información sobre preparación, respuesta y recuperación ante desastres.
- National Weather Service (NWS)
- Sitio Web: weather.gov/abq/
- Teléfono: (505) 243-0702
- Ofrece información actualizada y certera sobre las condiciones del tiempo.
- New Mexico State Police
- Sitio Web: sp.nm.gov
- Teléfono: (505) 827-9300
- Para asistencia que no sea de emergencia y coordinación con la policía estatal.
- Cruz Roja de Nuevo México
- Sitio Web: redcross.org
- Teléfono: (505) 265-8514
- Proporciona socorro, refugio y asistencia durante emergencias.
- Federal Emergency Management Agency (FEMA)
- Sitio Web: fema.gov
- Teléfono: 1-800-621-FEMA (3362)
- Para obtener asistencia e información en caso de desastre federal.